관계대명사 which 한정적용법과 계속적용법의 차이점은 콤마(,) 유무로 구별됩니다.

한정적용법은 말 그대로 한정한다는 의미입니다. 아래 예문으로 알아봅니다.

 

A : I have two sons who are doctors. (나는 의사가 된 2명의 아들이 있습니다. 내 아이들이 몇 명인지 모르시겠죠^^ 많은 그들 중 2명이 의사입니다.)

B : I have two sons, who are doctors. (나에게는 두 아들이 있습니다. 그리고 그들은 의사입니다. 내 아이들이 2명인 것 아시겠죠^^)

 

계속적용법 which는 선행사(앞 문장)에 대한 추가적인 설명이 필요할 때 사용합니다.

그리고 그 선행사는 명사/형용사/구/절 모두 가능합니다.

구나 절을 선행사로 받으면 which 뒤의 동사는 단수를 사용합니다.

 

해석을 할 때는 위 문장의 경우에는 (I have two sons, who are doctors.)

그리고~ 이런 형식으로 하였지만, 그런데 또는 왜냐하면, 비록과 같이 다양하게 사용이 되는데 전후 문맥을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

해석은 앞에서부터 순서대로 하는 것이 좋습니다.

 

접속사 + 대명사 형식으로 바꾸어 사용할 수 있습니다.

I have two sons, and they are doctors.